Ceux qui rêvent éveillés ont connaissance de mille choses qui échappent à ceux qui ne rêvent qu'endormis.
Edgar Allan Poe Histoires grotesques et sérieuses
Un passionnant article du Guardian britannique évoque la façon dont Barack Obama a relevé le niveau du discours politique américain en empruntant des techniques oratoires aux auteurs latins, et notamment à Cicéron ! De là découlerait son goût pour le rythme ternaire (appelé « Tricolon » chez les romains), l’anaphore et l’épiphore (le fameux « Yes, we can » par lequel il concluait chaque phrase de ses discours). L’article peut se lire (en anglais) à cette adresse : http://www.guardian.co.uk/world/2008/nov/26/barack-obama-usa1.