Rencontre – Le premier Salon international du livre de poche aura lieu à Saint-Maur (94) les 13 et 14 juin. Avec une quarantaine d’auteurs invités, le Polar et la jeunesse seront à l’honneur.

Événement – La première édition du festival «Paris en toutes lettres», dont Le Magazine Littéraire est partenaire, affiche son ambition. Quarante lieux investis dans la capitale, 600000 euros de budget pour un événement littéraire qui, du jeudi 4 au lundi 8 juin, fera vivre Paris à l’heure des lettres.

Littérature-monde – Avec ses 60000 visiteurs et ses 250 invités, le 20^e festival Étonnants Voyageurs a été un succès. Le festival, qui se tient à Saint-Malo pendant le week-end de la Pentecôte, est devenu la deuxième manifestation littéraire française. Il confirme son rôle de passeur et prime Lieve Joris (photo) pour son récit de voyage, Les Hauts Plateaux (éd. Actes Sud).

L’Américain Robert Littell a longtemps arpenté la Russie comme journaliste. Le pays est devenu le cadre de nombre de ses livres sur fond d’espionnage et de Guerre froide. Dans son dernier roman, The Stalin Epigram (traduit en français par le titre moins évocateur : L’Hirondelle avant l’orage), le père de Jonathan Littell évoque à travers les voix de ceux qui l’ont connu la figure mythique d’Ossip Mandelstam (1891-1938). Le poète s’opposa au dictateur Staline dans un épigramme de seize lignes, écrit en 1934, et paya de l’emprisonnement et de la mort le refus de se soumettre. Roman documenté, L’Hirondelle avant l’orage retrace les cinq dernières années de Mandelstam et met en scène le rapport pervers et fasciné qui s’installe entre le dictateur et ceux qui lui résistent.

L’artiste réunionnaise Arlette Nourly est actuellement à l’affiche dans Le Cadavre du Blanc, de Bruno Testa, mis en scène par Françoise Lepoix au Théâtre des Déchargeurs. Elle y interprète une chanteuse de blues, de jazz et de maloya, accompagnant le monologue introspectif d’un Blanc (interprété par Robin Frédéric) qui souffre des ravages de la colonisation. Arlette Nourly, par ailleurs fondatrice de la compagnie «l’Antre 2 R» pour la promotion de la culture réunionnaise par le spectacle vivant, explique son rapport au récit de Bruno Testa.

Au Théâtre des Déchargeurs, le comédien Robin Frédéric livre un portrait à vif et dénonce la bestialité de la colonisation.

Vingt cinq ans après le lancement des éditions Liana Levi, leur fondatrice revient sur son parcours et celui de sa maison, aujourd’hui riche de plus de 400 titres. Parmi ses auteurs, la Sarde Milena Agus, l’Américain Dan Gearino, le Russe Andreï Kourkov, le Grec Sèrgios Gàkas, l’Italien Alessandro Piperno. 

Normalienne, agrégée de lettres, traductrice de Pasolini et de Calvino, Danielle Sallenave est notamment l’auteur de Castor de Guerre, biographie de référence de Simone de Beauvoir, et de nombreux romans (notamment Les Portes de Gubio, prix Renaudot 1980), pièces de théâtre, et essais. Elle publie aujourd’hui « Nous, on n’aime pas lire », passionnante réflexion sur l’apprentissage de la lecture, issue de sa rencontre avec de jeunes lycéens qui estiment celle-ci rebutante a priori. Aussi paraissait-elle la mieux placée pour répondre à une question cruciale: que lirons-nous demain?»

L’Empire des signes, le Voyage en Chine, l’antitolitarisme, les Mythologies... Le magazine-litteraire.com vous offre la version intégrale du grand entretien de Philippe Sollers, paru dans notre numéro de janvier, où ce dernier évoque avec humour et nostalgie le sémiologue aux multiples facettes.

Disparu en août dernier, cet éditeur traqua toute sa vie les pépites mésestimées de la culture populaire. Parmi ses faits d’armes, les oeuvres complètes de Jack London, les nouvelles fantastiques de Dumas... Peu avant sa disparition, il s’était confié à notre collaborateur Olivier Cariguel, à l’occasion de son travail sur Gaston Leroux.

Les écrivains caribéens se sont réunis pour la première fois du 25 au 28 novembre dernier à Pointe-à-Pitre, en Guadeloupe. Un congrès qui se conclut par la signature d’une charte pour la défense de leur littérature.

Destinée aux enfants, l’exposition de la BnF sur la littérature jeunesse explore, par incidence, le cheminement des petits lecteurs, du livre d’images aux premières fictions.

Deux mois durant, Le Magazine Littéraire a suivi le 21ème Goncourt des lycéens, de la distribution des livres aux jeunes jurés jusqu’aux délibérations finales récompensant Catherine Cusset pour Un brillant avenir (éd. Gallimard). Reportage.

La découverte des livres, de l’écriture, les premiers voyages et l’envie de fuir, la rencontre avec le monde indien et l’écheveau complexe de ses origines familiales: le Prix Nobel de littérature avait retracé, en 1998, pour Le Magazine littéraire, les étapes de la longue quête qu’est sa vie. Le magazine-litteraire.com vous offre la version intégrale de cet entretien .

Roman érudit, rempli de trésors cachés et d’aventures immédiatement accessibles, Là où les Tigres sont chez eux, est l’une des meilleures surprises de cette rentrée littéraire et un candidat sérieux au prix Goncourt. Son auteur, Jean-Marie Blas de Roblès, nous guide dans la jungle de son imaginaire foisonnant, peuplé des figures de la connaissance et de la littérature, et hanté de héros cherchant leur Paradis perdu. 

Pionnier de la littérature policière et maître du récit fantastique, Gaston Leroux (1868-1927) fut aussi un grand journaliste, prédécesseur d’Albert Londres et de Joseph Kessel. A travers une ambitieuse exposition et à l’occasion du don des archives de l’auteur au fond de la bibliothèque et du centenaire de la parution du Parfum de la dame en noir, la BNF revient sur cette page méconnue de son oeuvre.

La 19^ème édition du salon des Ecrivains en Provence accueillait le Sénégal à Fuveau : Abasse Ndione, l’auteur de « Mbëkë Mi,  à l’assaut des vagues de l’Atlantique », (Continents noirs, Gallimard)  a failli rester à Dakar, faute de visa…

portrait Appelfeld
(c) Effigie Leemage

Ce mois-ci, exclusif, un grand entretien avec Aharon Appelfeld. Son oeuvre, ses liens avec Kafka, sa Deuxième Guerre mondiale, le boycott du Salon du Livre. L’écrivain Aharon Appelfeld, un des invités vedettes de la délégation israëlienne, se confie à notre journaliste, Alexis Brocas.