Richard Russo remporte le Grand prix de littérature américaine

Richard Russo remporte le Grand prix de littérature américaine

Pour sa 3e édition, le jury du Grand prix de littérature américaine a récompensé Richard Russo (À malin, malin et demi, éd. Quai Voltaire). Le prix lui sera remis à Paris le 27 novembre.

Créé en 2015 à l’initiative du libraire et éditeur Francis Geffard, le Grand prix de la littérature américaine distingue chaque année un roman américain traduit en français. La première année, le jury composé de trois critiques littéraires, trois éditeurs et trois libraires, avait couronné Laird Hunt pour Neverhome, publié aux éditions Actes Sud et traduit par Anne-Laure Tissut.

Deux ans plus tard, c’est Richard Russo qui remporte le prix avec À malin, malin et demi (éd. Quai Voltaire), traduit par Jean Esch. Reprenant la route de North Bath, le roman est la suite du premier ouvrage de Russo, Un homme presque parfait, publié en 1995 puis adapté au cinéma avec Paul Newman et Philip Seymour Hoffman.

Retrouvez la critique de À malin, malin et demi, parue dans Le Magazine Littéraire (n°584).

Alice Chomy

Photo : Richard Russo © Samuel Kirszenbaum / éd. de La Table Ronde